lunes, 27 de octubre de 2014

Mercado de Motores

Two weeks ago, we were in "Mercado de Motores" in Madrid.
"Mercado de Motores" is a market that is celebrated the second weekend of every month in "The Railway Museum", you can read more about it HERE.
I wanted to visit this market because I read that it is similar to some London´s markets, so come on to see it! 
Hace dos semanas, estuvimos en el "Mercado de Motores" en Madrid.
"Mercado de Motores" es un mercado que se celebra cada segundo fin de semana en el "Museo del Ferrocarril", podéis leer mas sobre este mercado AQUI.
Teníamos interés de visitar el mercado porque habíamos leído que estaba inspirado en los típicos mercados Londinenses, así que vamos a verlo!



When we arrived to the museum, this antique train welcomed us.
This museum is beautiful so I´m sure that we will visit it in the future.
Cuando llegamos al museo, este tren nos daba la bienvenida.
El museo es muy interesante, por lo que estoy segura de que lo visitaremos en el futuro.



Outside the museum there were some stands where we could find antiques, it seems like a flea marquet, but there are only a few stands. 
En la afueras del museo habían varios puestecitos donde se podían encontrar algunas antigüedades, parecía que estuviéramos en el rastro, sólo que con menos puestecillos.


When we came in, we saw many trains and a lot of stands with many treasures!
If you want to see what we saw, just continue reading....
Cuando entramos dentro del museo, vimos varios trenes y muchos puestecillos con tesoros esperando a ser descubiertos. Si queréis ver todo lo que vimos nosotros, seguir leyendo... 


What about a cookie??
These are so unique!
Os apetece una galleta??
Estas son únicas!


Letters and messages made with wood, so beautiful!
Letras y mensajes hechas de madera, preciosas!


Tons of jewellery around the market..
Toneladas de joyitas a lo largo y ancho del mercado...


And something that I didn´t expect, live music!
We could listen the music in every corner  in the market...
Y algo que no esperábamos, música en directo!
Se podría oir por todo el mercado y nos encantó..


What about a view of the market from this antique train? There were some stairs where we could see the inside of the trains.
Que os parece una vista del mercado desde este tren antiguo? Habían varias escaleras desde donde pudimos ver el interior de los trenes.


There was so many designers,we were amazed with their talent.
Había muchísimos diseñadores, nos quedamos impresionados con todo el talento que se podía contemplar por el mercado.


And genuines bow ties for an special occasion..
Y qué os parecen estas originales pajaritas para una ocasión especial..


This market even has its own coin!
Este mercado incluso tiene su propia moneda!


We absolutely love this market, even I bought an antique magnifying glass that you can see HERE.
I would like to have a similar one in Valencia, At the moment,we have little markets around the city and some new ones that I´m going to discover pretty soon!
I hope you like our weekend break to Madrid and don´t forget to subscribe if you want to know our future adventures, TWITTER or FACEBOOK.
A nosotros nos encantó el mercado, incluso compré una lupa antigua que podéis ver AQUI.
Me encantaría tener uno igualito en Valencia, aunque de momento tenemos pequeños mercaditos, incluso algunos nuevos que pronto descubriremos!
Espero que os haya gustado nuestra escapada a Madrid y no olvidéis suscribiros si queréis saber mas sobre nuestras futuras aventuras, TWITTERFACEBOOK.
Que paséis una feliz semana!






6 comentarios:

  1. Llegue hasta aqui porque me llamo mucho la atencion el nombre de tu blog!! Muy original!!
    Estuve varias veces en Madrid y aun no entiendo como no visite esta belleza!!! que ignorancia la mia!!!!!
    Beso grande!!

    ResponderEliminar
  2. ¡Cada vez nos apetece más organizar una escapada para acudir a ese mercado! Y es que se nos ponen los dientes largos con tantas cosas bonitas.

    Un beso fuerte de las dos

    J&Y

    ResponderEliminar
  3. Oh wow, what an interesting and exciting place. So much to see. Thanks so much for visiting and for your gracious comments. I really appreciate it and so happy to have you following along.

    ResponderEliminar
  4. El mercado de motores es una pasada! Ojalá pudiéramos visitarlo algún día!
    La calabaza nos ha encantado por no hablar de tu viaje a NY! Fascinante!
    Gracias por visitarnos,por aquí nos quedamos,para echarte un ojo,jiji!
    Besos de las dos

    ResponderEliminar
  5. Vaya visita!!! Sueño por visitar El Mercado de Motores... que envidia...
    Besos

    Ana

    ResponderEliminar
  6. Qué pasada de mercado!!! Me súper-encantó todo lo que nos enseñaste, una maravilla!!!
    Feliz semana!
    Besotes!
    P.D.Te he devuelto la visita para conocerte, y lo que he visto me gusta así que por aquí me quedo :)

    ResponderEliminar